mar

02

dic

2014

SORTEO CUNCA - SORTEO TAZA - A CUP DRAW - A TIRAGE COUPE

- Queres gañar unha cunca coma esta? Entra no facebook de LUTHERIA DAVILA e participa..


- ¿Quieres ganar una taza como esta? Entra en el facebook de LUTHERIA DAVILA y participa.


- Want to win a cup like this? Enter the facebook of LUTHERIA DAVILA and participate..


- Vous voulez gagner une tasse comme ça? Entrez le facebook de LUTHERIA DAVILA et de participer.

Leer más 0 comentarios

jue

27

mar

2014

MADEIRA 1- MADERA 1 -WOOD 1 - BOIS 1

- A importancia de cortar a madeira en orixe para cada instrumento musical. Xeralmente, corte radial para instrumentos de arco e corte tanxencial para os instrumentos de corda, procurando sempre a simetría da veta.

 

- La importancia de cortar la madera en origen para cada instrumento musical. Generalmente, corte radial para instrumentos de arco y corte tangencial para los instrumentos de cuerda, buscando siempre la simetría de la veta.

 

-The importance of cutting wood origin for each musical instrument. Generally, radial section for string instruments and tangential cutting for strings, always looking for the symmetry of the grain.

 

- L'importance de la réduction origine du bois pour chaque instrument de musique. En général, section radiale pour instruments à cordes et coupe tangentielle pour cordes, toujours en quête de la symétrie du grain.

Leer más 0 comentarios

jue

06

feb

2014

BENVID@S - BIENVENID@S - WELCOME - BIENVENUE

Benvid@s a Luthería Davila.

Un novo espazo para a música que arranca coa presentacion desta nova web.

Agradecer a visita e apoio.

Grazas.

 

Bienvenid@s a Luthería Davila.

Un nuevo espacio para la música que arranca con la presentación de esta nueva web.

Agradecer la visita y el apoyo.

Gracias.

 

Welcome to Luthería Davila. 

A new space for music that starts with the presentation of our new website. 

Thank and support the visit. 

Thank you.